Die SGAS-Fachtagung / -GV vom Donnerstag, 26. März 2015 ist dreigeteilt:

• 09.15 Uhr Fachtagung am Vormittag (Hotel Arte, Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten)
• 12.15 Uhr gemeinsames Mittagessen (Hotel Arte)
• 14.00 Uhr Generalversammlung mit Gastreferat von Herrn Prof. Dr. Thomas Gächter, Präsident der paritätischen Kommission der UVG-Revision

***

Le programme pour la journée de formation continue et pour l’assemblée générale de la SSST du jeudi 26 mars 2015 se déroulera à l’Hôtel Arte, Riggenbachstrasse 10 - 4600 Olten et se compose de trois parties :

• 09h15 Formation continue
• 12h15 Repas de midi en commun
• 14h00 Assemblée Générale ordinaire 2015 avec l’exposé du Prof. Dr. Thomas Gächter, président de la commission paritaire de la révision de la LAA, comme invité d’honneur

***

Il programma per la giornata di formazione continua e per l’assemblea generale ordinaria della SSSL del giovedì, 26 marzo 2015 si suddivide in tre parti distinte:

• 09:15 Formazione continua (Hotel Arte, Riggenbachstrasse 10 - 4600 Olten)
• 12:15 Pranzo in comune (Hotel Arte - Olten)
• 14:00 Assemblea Generale ordinaria 2015 (Hotel Arte - Olten) con la presenza dell’onorevole Signor Prof. Dr. Thomas Gächter, Presidente della commissione paritetica della revisione della LAINF